Parallels Tools выпускаются только для Linux, OS X и Windows.
Вы можете попробовать установить Parallels Tools for Windows, но никаких гарантий, что это заработает, нет.
ISO-образ с тулзами лежит здесь:
/Applications/Parallels Desktop.app/Contents/Resources/Tools/prl-tools-win.iso
Подключите его через CDROM к вашей виртуальной машине.