Есть допустим 100 разных названий товара, нужно вывести их в 3 столбца.
а зачем тут таблица? Да и в вашем примере таблицы как бы и нет... Это можно сделать
через css<div class="col-md-12 product-list" ng-repeat="phone in phones">
<div class="product">{{phone.name}}</div>
</div>
.product-list {
column-count: 3;
}
Для IE9 есть полифил (ну и для хрома он тоже нужен, так как column-gap не поддерживается).
Если все же хочется именно средствами ангуляра - то по хорошему следует сделать директиву, которая будет резать коллекцию на три части и выводить. Но это сложно, если делать именно по феншую. А можно фигнуть фильтром, это не очень хорошо зато влоб.