Конкретнее: Как сделать так чтобы одна определенная программа(VLC Player) транслировалась на TV через HDMI, а я в это время юзал браузер, который транслировался бы через VGA.
Видеокарта - GT440.
Не знаю как правильно сформулировать свой вопрос так, чтобы ее понял гугл.
Сделайте просто extended для вашего монитора и телевизора. Тогда у вас будет общий рабочий стол. Любую программу перетаскиваете на нужный монитор мышкой и там себе крутится, друг другу не мешает.