Есть контроллер User, в котором вместо actionUpdate стоит actionEdit.
Нужно Во вьюхе index.php этого контроллера, поменять ссылки редактирования с user/update/1 , user/update/2.... на user/edit/1, user/edit/2....


Как это сделать?
UPD:
Сделал вот так)
['class' => 'yii\grid\ActionColumn', 'buttons'=>[
'update'=>function ($url, $model) {
$customurl=Yii::$app->getUrlManager()->createUrl(['user/edit','id'=>$model['id']]); //$model->id для AR
return Html::a( '<span class="glyphicon glyphicon-pencil"></span>', $customurl,
['title' => Yii::t('yii', 'Update'), 'data-pjax' => '0']);
}
]]