Задача заключается в следующем - есть работодатель и исполнитель. Работодатель на своём компьютере назначает письмам метки, исполнитель в зависимости от степени выполнения на другом компьютере должен эти метки менять. Но почему-то метки не синхронизируются между машинами. Как это настроить?
У меня была примерно такая же задача, я не нашёл решения, в результате поднял сервер Zimbra и пересадил пользователей на web интерфейс.
К сожалению desktop почтовые клиенты это уже прошлое.