Добрый день!
Первым делом импортируете данные из Директа в GA (Директ должен быть обязательно размечен с помощью utm). В этом может помочь, например, bi.owox.com или другой похожий сервис, либо можете сами сделать.
Далее выгружаете нужные данные в таблицы используя API. Помочь в этом может официальное расширение GA для таблиц, либо с помощью других, например очень хорошее есть Ananlytics Canvas -
https://chrome.google.com/webstore/detail/analytic...
Готово!
P.S. Свежие мануалы из официального блога -
analytics.blogspot.ru/2015/01/simplify-your-google...