Есть схема водоема, как на картинке. Есть объекты и\или группы объектов, каждый с координатами по Х (один из параметров объекта) и Y (глубина). Объекты надо расположить на схеме, и обрабатывать события по клику\наведению мыши - показывать блоки со ссылками, названиями и т.п. Двигать - не нужно. Просматривать на телефоне как обычную страницу сайта - нужно.
Техническая часть вопроса - на чем эту радость делать? Есть ли готовые или похожие решения на JQuery & HTML5 ? Как описанное может называться по-английски, чтоб гуглить? По-русски, кстати, тоже ничего кроме слова «диаграмма» не приходит в голову. Flot, Highcharts уже нашел, но допилить их под задачу не представляю как.