У вас не слайдер, у вас - скриншот, и то не целиком видно. :)
Используйте для такого
jsfiddle.net.
Если я все правильно понял, то
//достаем ссылки активного слайда.
function get_active_slide_links()
{
var result = {},
$links = $('.flex-active-slide a');
result['edit_link'] = $links.first().attr('href');
result['delete_link'] = $links.last().attr('href');
return result;
}
//эту функцию мы должны вызывать после каждой смены активного слайда.
function refresh_links()
{
var links = get_active_slide_links();
//разумеется, у вас будут другие селекторы - ваших я не вижу.
$('#my_edit_link_in_menu_id').attr('href',links['edit_link']);
$('#my_delete_link_in_menu_id').attr('href',links['delete_link']);
}
код не проверял (ибо вы не дали вашего), возможны неточности и опечатки, но идея должна быть понятна.