Ссылки не работают во всплывающих окнах. Всплывающие окна только говорят о существовании ссылки. Чтобы перейти по ней, нужно войти в сам словарь и в нём перейти по ссылке. Как это сделать:
1.
Выделяете слово как обычно. Вместе с окном словарей у вас всплывает меню действий: "Highlight (Выделить) / Note (Заметка) / Share (Поделиться) / Иконка лупы / Иконка с 3-мя точками.

2.
Нажимаете на Иконку с 3-мя точками. Вылезет меню "More Options (Больше опций)". В ней 2 строчки "Open Dictionary (Открыть словарь)" и "Report Content Error" (Сообщить об ошибке в содержании).
(Скриншот сделать не получилось в этом меню книги, но и так понятно)
3.
Нажимаете "Open Dictionary (Открыть словарь)". Здесь все ссылки работают.

4.
Переходите по ссылке.
Готово.