Какой самый оптимальный способ определения языка пользователя?

Question

[koltykov]

Делаем IFrame приложение для FB, VK и встала задача определения языка пользователя, чтобы давать ему по умолчанию страничку на родном языке.
Вариантов сейчас много. Sypex, модуль geoip под nginx и т.д.
Sypex и пр. внешние - минус что будем зависимы от них. Под nginx нужно пересобирать модуль.
Посоветуйте оптимальный вариант.
На серваке стоят nginx и php5-fpm

Answer 1

[Вениамин]

Читать заголовки HTTP запроса, особенно обратить внимание на Accept-Language:

Accept-Language: ru-ru,ru;q=0.8,en-us;q=0.5,en;q=0.3

Там есть и предпочитаемый язык, и следующий(е) для фолбека, на случай если такого перевода не предусмотрено