Расстояние не столь важно. Главное правильно настроить яркость, контрастность, чёткость, динамику цвета и множество других параметров чтобы глаза не болели. Если собираешься использовать телевизор для отображения текстовой информации то скорее всего придётся всё перестраивать от настроек по-умолчанию.
З.Ы. Я брал HD телевизор LG 32" для этих целей, но настроить его чтобы он показывал как Я привык, как настольный монитор Samsung 19" (2010 года) так и не смог.