самый надёжный вариант тут — второй браузер вообще без VPN: в нём открывай российские сайты и госуслуги, а Maxthon с Urban VPN оставь для всего остального. Тонко настраивать ничего не надо, просто держи два окна. Если в Urban VPN и правда есть исключения по доменам (bypass) — можно попробовать добавить туда нужные ru-сайты, но у браузерных расширений такой функции часто вообще нет, так что второй браузер надёжнее.