Экспортируйте
Group 330 как svg и добавьте задним фотом или png картинкой (только смотрите, чтобы все 4 элемента были в группе).
Для примера нарисовал ваш (вроде похоже получилось) svg pattern для заднего фона (цвета и прозрачность поменяйте сами на ваши)
<svg width="396" height="396" viewBox="0 0 396 396" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" opacity="0.1">
<path d="M198 120C198 53.7258 251.726 0 318 0H396V78C396 144.274 342.274 198 276 198H198V120Z" fill="#89DDFF"/>
<path d="M0 318C0 251.726 53.7258 198 120 198H198V276C198 342.274 144.274 396 78 396H0V318Z" fill="#FFCB6B"/>
<path d="M198 120C198 53.7258 144.274 0 78 0H0V78C0 144.274 53.7258 198 120 198H198V120Z" fill="#C792EA"/>
<path d="M396 318C396 251.726 342.274 198 276 198H198V276C198 342.274 251.726 396 318 396H396V318Z" fill="#F07178"/>
</svg>
После этого воспользуйтесь svg to background утилитой (например,
https://yoksel.github.io/url-encoder/). Ваш паттерн для заднего фона:
.pattern {
background-image: url("data:image/svg+xml,%3Csvg width='396' height='396' viewBox='0 0 396 396' fill='none' xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' opacity='0.1'%3E%3Cpath d='M198 120C198 53.7258 251.726 0 318 0H396V78C396 144.274 342.274 198 276 198H198V120Z' fill='%2389DDFF'/%3E%3Cpath d='M0 318C0 251.726 53.7258 198 120 198H198V276C198 342.274 144.274 396 78 396H0V318Z' fill='%23FFCB6B'/%3E%3Cpath d='M198 120C198 53.7258 144.274 0 78 0H0V78C0 144.274 53.7258 198 120 198H198V120Z' fill='%23C792EA'/%3E%3Cpath d='M396 318C396 251.726 342.274 198 276 198H198V276C198 342.274 251.726 396 318 396H396V318Z' fill='%23F07178'/%3E%3C/svg%3E%0A");
}
Результат
зы если посмотрите, то заметите в css можно найти значение прозрачности. Не надо каждый раз генерить svg. Можно просто в css поправить цвет и прозрачность