Что означает ошибка, выводящаяся при выполнении bash-скрипта?

Question

[ymfront]

При выполнении bash-скрипта:

if [ "$projectDir" == "video" && "$flag" != "noflag" ]; then
      cp -r $flagsDir/ $buildedDir/$lpDir/$locale/$lpDir/
fi

выводится ошибка - [: missing `]'

Что значит эта ошибка, и как ее можно исправить?

Comments

[Ivan Ustûžanin]

выкинуть && и написать правильный логический оператор для [ — -a
и сравнение (переносимо между разными оболочками) делается одним =

а вообще man test покажет базу, а вдумчивое чтение man bash покажет все возможности той или иной оболочки (в данном случае bash)

[ymfront]

Ivan Ustûžanin, да, помогло, спасибо

Answer 1

[jcmvbkbc]

выводится ошибка - [: missing `]'
Что значит эта ошибка

Эта ошибка означает, что
1) bash разбил команду

if [ "$projectDir" == "video" && "$flag" != "noflag" ]; then

следующим образом: ключевое слово if, команда [ с аргументами "$projectDir" == "video", оператор &&, команда "$flag" с аргументами != "noflag" ], разделитель ;, оператор then.
2) первая команда [ (она же test), очевидно, не нашла в своих аргументах закрывающей скобки ], которая должна там быть при таком её вызове.

как ее можно исправить?

использовать -a вместо &&, как говорит man test.