Колонка data в postgresql имеет тип данных jsonb
Как правильно выполнить запрос, при условии что в запросе используем шаблонные строки, т.е. ${}
В текущем виде получаю ошибку:
invalid input syntax for type json
посмотрите внимательно на сами данные. Ошибка не от синтаксического разбора запроса, а именно конкретного значения. jsonb валидирует входящие данные, чтобы это был действительно валидный json, а не просто какой-то текст. Из лога базы можете достать конкретное переданное значение.