createEl это js функция для генерации html элемента
winser, могли бы и показать эту функцию.
но раз не показываете, я пофантазирую
let button = createEl('button', {
html: `Web <span>example</span>`,
});
А может быть так
let span = createEl('span', { text: `Web example` });
span['style'] = `font-weight: 700;`;
let button = createEl('button', {
text: `Web`,
children: [ span ],
});
А может быть и так
let button = createEl('button');
button['innerHtml'] = `Web <span>example</span>`;
В общем, вся суть сводится к тому, чтобы внутри разместить html элемент и сделать его шрифт жирным отдельно.