1. Модуль называется pygame, а не paygame
2. Если будет ошибка, связанная с SSL - нужно отключить VPN/прокси, если он включен
3. Если модуль реально называется paygame, ии вы пытаетесь установить его с папки - переходим в папку и пишем pip install . -e