<?php
$offerId = $arResult['OFFERS_SELECTED']; // ID выбранного торгового предложения
$offerName = $arResult['OFFERS'][$offerId]['NAME']; // Название выбранного торгового предложения
echo '<span id="pagetitle">'.$offerName.'</span>';
?>
<span class="article__title" itemprop="name"><?= $article["NAME"]; ?>:</span>
span class="article__value" itemprop="value"><?= $article["VALUE"] ?></span>