Положим, что вам нужно заменить работу функции, т.е. вернуть тоже самое значение, но только "вписать" данные скриптом
function calcData() {
const book = SpreadsheetApp.getActive();
const spravochnik = book.getRange("'Как заменить формулу скриптом'!M2:N5")
.getValues().reduce((a, r) => {
if (r[0] && r[1]) {
a[r[0]] = r[1];
}
return a;
}, {});
const headersX = book.getRange("'Как заменить формулу скриптом'!D2:G2").getValues()[0]
.map(h => spravochnik[h] || 0);
const voprosData = book.getRange("Как заменить формулу скриптом!D3:G8")
.getValues();
const voprosData2 = book.getRange("Как заменить формулу скриптом!H3:I8")
.getValues();
const values = voprosData.map((row, j) => {
return [row.reduce((a, v, i) => a + headersX[i] * v, 0)
+ +voprosData2[j].reduce((a, v) => a + v, 0)];
});
book.getSheetByName("Как заменить формулу скриптом")
.getRange(3, 10, values.length, values[0].length).setValues(values)
.activate();
}
Теперь можно назначить
calcData как вызов для триггера события
Edit. Если добавляете в событие, то нужно еще будет проверить имя активного листа и изменяемый диапазон.
Пример в Таблице
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1zPuzdN7EtT... 
Простой
