У меня получается одномерный массив
function findElemet(){
//Консты для настройки
const sheetIDdata="1cpteKa151K3ztcCIftIX7UEPNx7upQTSXaj3JKlud7g"
const sheetNameData = "Data list"
//=========================================================Поиск и создание нового массива=========================================================================
var ssDB = SpreadsheetApp.openById(sheetIDdata)
var sheetDB = ssDB.getSheetByName(sheetNameData)
var lastRow1 = sheetDB.getLastRow()
var arrData = sheetDB.getRange("A2:D"+lastRow1).getValues()
//Новый массив
Logger.log(`Кол-во строк в старом массиве : ${arrData.length}`);
Logger.log(arrData)
var arrNewData = [];
for (var n = 0; n<arrData.length; n++) {
if (arrData[n][3]=="Что-то 1") {
arrNewData.push(arrData[n].join());
}
}
Logger.log(`Кол-во строк в новом массиве : ${arrNewData.length}`);
Logger.log(arrNewData)
Logger.log(`Показать 3й элемент в массиве : ${arrNewData[3][0]}`);
}