расширения - app scrits, удаляете любой код который там есть и вставляете данный код:
function onEdit(e) {
if (e && e.source) {
var sheet = e.source.getSheetByName('Новая таблица'); // тут прописываем название листа в скобках у меня Новая таблица лист называется
if (e.value === 'Y') {
var range = e.range;
range.setBackground('#ffff00');
range.setValue('');
}
}
}
Жмем выполнить, далее переходим обратно на свою таблицу гугл, обновляем, и в любую из ячеек вводим Y, и жмем enter, через пару сек скрипт сработает.