для того чтобы сделать iso нужно будет поковыряться с програмкой упаковки файлов в iso-образ. а также правильно становить загрузчик в образ, чтобы он загрузился.
вариант a: сделать образ с флешки и загрузиться с него.
https://www.virtualbox.org/manual/ch08.html#vboxma...
The following command reads from disk /dev/sda using a pipe and therefore needs the exact disk size in bytes as an additional parameter, which is assumed to be 10737418240. The output file is a VDI disk image called disk.vdi.
$ dd if=/dev/sda bs=512 | VBoxManage convertfromraw stdin disk.vdi 10737418240
вариант б: виртуалбокс позволяет подключать железки как виртуальные образы напрямую в виртуалку.
https://www.virtualbox.org/manual/ch09.html#adv-st...