Здравствуйте, для этого в Вордпрессе есть такой инструмент как Шаблон страницы.
Вы можете создать файл page-custom.php, скопировать туда содержимое файла page.php или index.php и в начале файла добавить следующую строку <?php //Template Name: Мой новый шаблон ?>
Теперь при редактировании любой страницы -- у вас будет возможность назначить Мой новый шаблон. После того, как вы назначили новый шаблон нужным страницам -- вы можете поменять содержимое page-custom.php и оно коснется только страниц с указанным шаблоном.
Вместо page-custom.php может быть любое имя php-файла, вся соль в первой строке