Имеется слайдер, всего скажем 6 элементов. В разрешении меньше 520 видимых элементов 3, как сделать проще всего так, чтобы в этом разрешении слайдер сдвигался бы вправо на 1 элемент - т.е. 1-й элемент стал бы вторым, и располагался бы по центру.
(В примере этого нет, в реальности в мобильном разрешении крайние левый и правые элементы как бы заблюрены, а первым располагается самый важный, поэтому его на мобильных надо поставить по центру.)
Лучше используйте нормальный слайдер — Swiper, там можно это на уровне настроек инициализации настроить для разных брейкпоинтов. Ну и jQuery никакого не нужно будет тянуть в почти 2024-м году.