Как настроить MiniDlna под Ubuntu 22.04 для работы из /home/my_user/Dlna/Videos?
Если вынести за пределы пользователя, например, /home/dlna/videos все работает, как я понял для каталога пользователя нет доступа drwxr-x---, поэтому dlna не может посмотреть эти файлы. В настройках /etc/default/minidlna прописал своего пользователя и группу и это тоже без результатно, выдает ошибку minidlna.c:670: error: Media directory "V,/home/my_user/Dlna/Videos" not accessible [Permission denied]
Вам необходимо предоставить доступ к этой директории для группы minidlna на чтение и выполнение. В конфиге указать путь до директории и перезапустить сервис.