Для дочерних элементов прописываешь либо display: inline-blockлибо float: left
Если делаешь вариант с float, то надо ещё делать clearfix, чтобы поток очистить.
не заглядывая в файрбаг можно предположить, что блок с бордером, внутри которого float:left элементы по порядку, картинка\текст,панель то простая на самом деле