Если речь просто о картинке, то берите мокап смартфона (ищете в сети, среди материалов Фигма-комьюнити или делаете свой) и вставляете внутрь фрейм с дизайном или png-картинку. Готово.
Если речь об интерактивном прототипе внутри мокапа, то справа в панели
prototype выбираете желаемую модель устройства и прототип будет показан внутри него.
https://help.figma.com/hc/en-us/articles/360039823...