Как перевести юникод средствами js?

Question

[Николай]

Answer 1

[Александр Борисович]

пересохраниьь файл в утф8 без бом

Answer 2

[Vladimir Goncharov]

Тут у тебя не юникод, кодировка cp-1251, просто закодирован в urlencode. Для раскодирования воспользуйтя функцией unescape(), например unescape("%C8%EC%FF")

Comments

[Евгений Петров]

unescape — это работа с UTF-16. Ваша рекомендация приведёт к получения символов U+00C8, U+00EC, U+00FF. Как вы догадываетесь, это вообще не то.

[Евгений Петров]

console.log(unescape("%C8%EC%FF")); // Èìÿ
// Потому, что
console.log(escape('Имя')); // %u0418%u043C%u044F

[Vladimir Goncharov]

Это если у тебя кодировка у страницы utf-8, а в твоем случае очевидно что кодировка cp-1251.
%C8%EC%FF это "имя" в cp-1251.

[Евгений Петров]

@mikluha unescape не может помочь ни в каком случае. Потому что urencoded — это UTF-8.

Answer 3

[Евгений Петров]

У вас никакой не юникод. Очевидно, что вы работаете в кодировке CP-1251 (она же windows-1251).

Это не здорово, но и не смертельно, потому что независимо от кодировки нужно перед отправкой кодировать с помощью encodeURIComponent, а при получении декодировать с помощью decodeURIComponent.

Пы.Сы. Объясните мне, кто советует сохранять без сигнатуры, почему? Какова причина лишать браузер мощнейшего средства определения кодировки?

Вот так всё-таки можно перевести из строки в windows-1251 (хей, @rock :)

console.log(
	getRussian('%C8%EC%FF'),
	getRussian('%D1%EE%EE%E1%F9%E5%ED%E8%E5')
);

function getRussian (string) {
	return string.replace(/^%/, '').split(/%/).reduce(function (result, value) {
		return result += unescape('%u' + ('000' + (parseInt(value, 16) + 848).toString(16)).slice(-4));
	}, '');
}

Comments

[Александр Таратин]

@Petroveg у меня один раз php не хотел проглатывать утф с бом при кодировании/декодировании json, но это было один раз и вероятно являлось проблемой хостинга клиента.

[Евгений Петров]

@Taraflex ах, точно... Есть же такой странный PHP. Там при использовании HTML-шаблонов в скрипте такая проблема, так вроде?

[Николай]

а есть вариант на чистом js?

[Евгений Петров]

@tryvols а это на чём?)) Я функцию написал только для академического интереса.
Ещё раз прочитайте фразу в ответе про encodeURIComponent и decodeURIComponent. Не занимайтесь ерундой.

[Денис Пушкарев]

@Petroveg эмм... что это, причем тут я и почему не какое-нибудь банальное string.replace(/%([^%]+)/g, function(s, value) ? :)

[Евгений Петров]

@rock да, так много лучше

function getRussian (string) {
	return string.replace(/%([^%]+)/g, function () {
		return unescape('%u' + ('000' + (parseInt(arguments[1], 16) + 848).toString(16)).slice(-4));
	});
}

Ну я написал reduce и, конечно же, вспомнил:) В хорошем смысле этого слова. Как айтишник может вспомнить айтишника. Без лишних фантазий.