WARNING! Ниже приведен чистейший говнокод! Нужно устранять источник проблемы, а не последствия.
.dgwt-wcas-sf-wrapp { opacity: 0; font-size: 0; line-height: 0; }
.dgwt-wcas-ico-magnifier { opacity: 1; }
.dgwt-wcas-search-input { opacity: 1; font-size: 16px; line-height: 1; }
UPD
Нет. так не сработает...
Нужно не прозрачностью скрыть, а прозрачным цветом..
.dgwt-wcas-sf-wrapp { color: transparent; font-size: 0; line-height: 0; }
.dgwt-wcas-ico-magnifier { color: black; }
.dgwt-wcas-search-input { color: black; font-size: 16px; line-height: 1; }
UPD2
Хотя нафига манипулировать цветом, если font-size:0 и так сплющит текст до невидимого...