У меня в Oracle SQL Developer так:
Tools -> Preferences
Вкладка Envirement: Encoding: UTF-8
Вкладка Database -> NLS:
Language: RUSSIAN,
Territory: RUSSIA,
Sort: RUSSIAN,
Date Language: RUSSIAN
PS: правда девелопер старенький, но не думаю что местоположение настроек сильно отличается.