Если верить тексту ошибки, то у вас либо вообще не задана текстура, либо она имеет 0 размер. Такое ещё может быть, что материал по умолчанию потерял ссылку на текстуру атласа шрифта. Если и это не поможет, попробуйте просто удалить и заново импортировать дополнение.