не вижу разницы в чистке localstorage f12 для конкретного сайта или тех же кэшей но для всех через ctrl-shift-del. по крайней мере сайт как знал меня так и помнит (не в инкогнито)
но это и не фингерпринтинг. по описанию тогда бы и инкогнито на стопицотый раз стал бы узнавать. а этого нет. достаточно закрыть\снова открыть и будто в первый раз
явно гдето ещё кэши есть - теже расширения хранят же свои настройки. видать и java также - но никто не может указать где и как