Смотрим в документации варианты синтаксиса
location. Например, можно сделать так:
location ~ ^/api-test/(.*)$ {
proxy_pass http://10.0.0.247:8170/api/service/$1$is_args$args;
}
Советую не спешить копипастить, а всё же прочитать и так не слишком длинную документацию. Чтобы лучше понимать, как это работает, и реализовать оптимальным для своей задачи образом.