Вам необходимо получить элемент с классом `js-basket-total-cost` и внутри него найти элемент с атрибутом `content`. Для этого можно использовать метод `querySelector` и `getAttribute`.
Пример кода:
const totalCostSpan = document.querySelector('.js-basket-total-cost span[itemprop="price"]');
const totalCost = totalCostSpan.getAttribute('content');
console.log(totalCost);
В этом примере мы сначала получаем элемент `span` с классом `js-basket-total-cost`. Затем мы находим вложенный элемент `span` с атрибутом `itemprop="price"` и получаем значение его атрибута `content`, используя метод `getAttribute`. В итоге, в переменной `totalCost` будет содержаться "6130.00".