Закинуть его в .bashrc пользователя, под которым подключаешься. Я так сделал кастомный MOTD скрипт, который показывает состояние сервера, когда я подключаюсь.
lxstdxns1de, ЕМНИП, в домашнем каталоге пользователя. Как и все файлы, у которых имя начинается с точки, он невидим, но доступен. Скрытые файлы можно показать командой ls -a
не совсем практично, если конечно пользователь один и это ты
если пользователей много то нужно будет прицепить каждому пользователю, да и сам пользователь будет иметь возможность при желании изменить свой .bashrc, да даже сделать банальную смену логин шела и всё, пиши пропало.
Лучше закинуть в /etc/ssh/sshrc ссылку на скрипт который запуститься если кто пересечет границу и уже в нём сделать все необходимые действия - кто, где и когда, и что нужно делать.