Есть: айфон, блютуз-колонки, (будет) блютуз(или радио)-микрофон (головной).
Через айфон будет транслироваться видео (пока не знаю куда). Нужно, чтобы помимо видео и голоса ведущего, транслировалась и фоновая музыка, которая запущена на том же айфоне. Так же эта музыка должна передаваться на блютуз-колонки. Как это реализовать? Через какое приложение для айфона можно так настраивать звуки?
не через какое
Айфон не может вопроизводить видео и еще параллельно музыку. да и андройд тоже
Вам нужно свести всё это в какую то программу для трансляции, обработать, и далее уже "пустить" куда Вам там нужно
Нужен софт типа OBS, собрать все воедино, и далее делать трансляцию. так что потребуется ПК \ ноут