В первую очередь пройтись по этому списку,
Qt for Mac OS X — Specific Issues
Цитата:
«Mac OS X handles most applications as „bundles“. A bundle is a directory structure that groups related files together (e.g., widgets.app/). GUI applications in particular must be run from a bundle or by using the open(1), because Mac OS X needs the bundle to dispatch events correctly, as well as for accessing the menu bar.»
Перевод:
«МacOs X обрабатывает приложения в виде „связки“. „Связка“ — это структура директорий, которая объединяет в себе файлы (виджеты и прочее). GUI приложения обычно должны быть запущены из связки или с использованием open(1), потому что MacOs X требует „связку“ для верной обработки событий, таких как доступ к панели меню»
и т.д
Если все особенности были учтены, тогда необходимы подробности, т.к возможно для вашей проблемы есть отдельные патчи.