Запускаю один и тот же php файл на разных хостингах через SSH. На одном выводятся кракозябры. На другом нормальный текст. Как исправить?

Question

[eugene159]

Вот содержимое php файла:

<?php
echo 'Ну привет';

Выполняю на beget, возвращается:
Ну привет
Выполняю на reg.ru, возвращается:
Ну привет
Как мне сделать, чтобы на reg.ru тоже возвращалось "Ну привет"? Я понимаю, что дело в настройках веб-сервера хостинга. Но возможно ли поменять эти настройки, если скрипт запускается через SSH? Я попробовал написать так перед echo:

ini_set('mbstring.internal_encoding', 'UTF-8');
ini_set('mbstring.func_overload', 7);
ini_set('default_charset', 'utf-8');
header('Content-Type: text/html; charset=UTF-8');

Но это не помогло. Что еще можно попробовать?

Comments

[Дмитрий]

что вы даст команда locale charmap

[eugene159]

Дмитрий,
На reg.ru: ANSI_X3.4-1968.
На beget: UTF-8.

[Дмитрий]

eugene159, ну теперь можно гуглить

Answer 1

[AUser0]

На reg.ru в консоли выполнить команду export LANG=en_US.UTF-8
Если не понравится - перезайти по SSH, вернётся к старому значению.

Comments

[Tech]

Добавлю: А если понравится, то добавить эту строчку в .bashrc или в .bash_profile, в зависимости от дистрибутива.

Answer 2

[none7]

В PHP строки это просто массивы байт. Какая была кодировка php-файла в той echo и вывел. Чтобы корректно делать вывод в консоль нужно выяснять кодировку консоли и конвертировать строки из кодировки файла или БД в кодировку консоли. Всё это нужно сделать самостоятельно, а не через опции. Функция header предназначена только для запуска скрипта web-сервером и к запуску скриптов из консоли отношения не имеет. Строчка ini_set('default_charset', 'utf-8'); тоже.
См. $_ENV["LANG"] и на функции mb_*.