1. PHP испоняется на сервере.
2. Javascript исполняется на клинете.
3. Typescript исполняется у тебя на машине(\в CICD) при компиляции в javascript.
Исходя из этого ts и php никак напрямую не связаны.
Ты можешь либо делать из кода ajax запрос на сервер, и получать в ответ константы.
Либо ты можешь просто подключать через
<script>
php файл который сгенерирует простой скрипт устанавливавший заданные константы и в js, условно так:
header("Content-Type: application/x-javascript");
define("CONSTANT", 1);
echo 'Object.assign(window,' . json_encode(
get_defined_constants(true)['user']
) . ');';