Как произвести замену текста (из массива) формулой?

Question

[Владислав Гедвилас]

Суть в том, чтобы формулой взять данные из массива, сравнить с тем, что есть в ячейке и заменить на нужное (так же из массива, но другого). В Excel всё безотказно работало по формуле
=ПРОСМОТР(9999; НАЙТИ(D2:D5; A2); E2:E5)

Но когда я тоже самое пытаюсь проделать в Google Sheets, происходит это

Сработало только в B4:B5 и то, не правильно вообще. На скрине демонстрирую формулу в B4 и ошибку из B3
Может кто знает как реализовать такую идею в гугл таблицах? Или как это всё дело починить.

Answer 1

[Alexander Ivanov]

Пример в Таблице https://docs.google.com/spreadsheets/d/1cfF88hVRfM...

Не самая понятная формула, но работает на весь массив сразу

=INDEX(IFERROR(VLOOKUP(
  ROW(A2:A25);
  SPLIT(FLATTEN(IF(
    REGEXMATCH(A2:A25;TRANSPOSE(B2:B25));
    ROW(A2:A25) & "❤" & REGEXREPLACE(A2:A25;TRANSPOSE(B2:B25);TRANSPOSE(C2:C25));
  ));"❤");
  2;
);A2:A25))

Обратите внимание, что мы поставляем регулярное выражение в качестве запроса поиска для замены.

Comments

[Владислав Гедвилас]

Спасибо большое, если есть возможность и желание, хотел бы по подробнее узнать о вашем решении. Хочу сам разобраться в вопросе. Каждый раз сюда писать не сильно привлекает.

[Alexander Ivanov]

Владислав Гедвилас, в профиле есть ссылка на сайт с контактами, там есть ресурсы и платные и бесплатные, как раз для обучения и обсуждения.