Хотелось бы иметь возможность инструментировать код, собираемый с помощью любого сборщика (make/cmake/qmake/waf) и проверять покрытие тестами, написанными с помощью не зависимых от code coverage tool инструментов.
gcov пришлось отбросить из-за поддержки только gcc, хотя это и не самый большой минус.
Поиск в интернете подсказал как наиболее подходящие варианты: BullsEye, TestCocoon, COVTOOL, xCover, Testwell CTC++, либо выпиливать часть CppUnit.
Из них бесплатны только TestCocoon, Covtool и xCover, но они уж больно реждко обновляются, да и собрать сходу получилось только Covtool, остальные требуют напильника.
Bullseye действительно является достаточно удобным в использовании инструментом, позволяющий собирать различные метрики и представлять их в графическом виде