xomiles, в WPF, насколько я знаю, юникодный смайлики тоже отображаются из коробки, как в Delphi FMX.
Нажми в WPF и в WinForms сочетание Win + Ю. Откроется системное окно со смайликами (Win10+). В WinForms будет ерунду отображать, а в WPF должно сразу работать