Есть огромный многосложный и многоуровневый словарь, некоторые значения (value) содержат ссылки на картинку. Как извлечь все такие ссылки вместе с ключом?
Например забрать все key-value, если '.jpeg' in value?
Сделай рекурсию по словарю с перебором всех ключей. Если у ключа значение строка, которая является нужной тебе ссылкой - добавляй в список это значение. Если значение ключа словарь - вызывай саму себя и передавай этот словарь.