Как ограничить фильтр имеющимися терминами?

Question

[Backstabe]

Есть товар
содержит поля
1. название
2. описание
3. тип товара (термин таксономии)
4. изображение
5. производитель (термин таксономии)

Есть вьюшка вывода товаров по типу с фильтром в виде выпадающего списка по производителю.

Проблема в том, что не у всех производителей есть все типы товаров.
То есть если выбирать производителя, у которого нет данного типа товара, то вьюшка окажется пустой.

Как сделать так, чтобы в фильтр попадали только те производители, у которых есть данный товар?