Чтобы каждый открывал именно свой контент.
Сделать индивидуальный идентификатор не пойдет, там 1000 таких кнопок
<button onclick="showHide()" class="toggle__button">Раскрыть</button>
<h1 class="toggle__elements hide">1</h1>
<button onclick="showHide()" class="toggle__button">Раскрыть</button>
<h1 class="toggle__elements hide">2</h1>
<button onclick="showHide()" class="toggle__button">Раскрыть</button>
<h1 class="toggle__elements hide">3</h1>
let userSection = document.querySelector(".toggle__elements");
let isShow = true
function showHide(){
isShow=!isShow
userSection.classList.toggle("hide", isShow);
}