Я так понимаю, что перед нами юный пользователь языка яваскрипт, который не очень понимает, где у него клиент, а где сервер. И путает тип данных в программе на языке РНР с тем, как программа на языке яваскрипт интерпретирует текст, который она получила из РНР.