вводных не достаточно, но отвечу:
1. создать вирутальный коммутатор, и один из физических интерфейсов сервера добавить в этот коммутатор
2. подключить физический интерфейс сервера к роутеру, на котором настроен NAT и DHCP
3. Добвить созданную сеть вируталке, она получит локальный ип по DHCP и пойдет в интернет через роутер