Решение нашлось, хоть и не сразу.
1) Устанавливаешь WireGuard на комп.
2) Закидываем наш файл конфа в папку /etc/wireguard.
Странно, к папке нету доступа, пришлось выйти и под суперпользователем (root) зайти и закинуть файл.
Можно через терминал скопировать содержимое конфа:
# cd /etc/wireguard
# nano wg0-client.conf
И сохранится выходя. Но я не пробовал данный способ.
3) Активируем командой наш конф: wg-quick up wg0-client (я сменил имя своего конфа на wg0-client, хотя вроде и можно не менять?).
4) И в принципе всё. Проверяем через SpeedTest и наблюдаем ip своего VPNа.
Однако может быть следующая трудность. Может выдать в терминали после команды активации следующее:
sudo wg-quick up wg0-client
[#] ip link add wg0-client type wireguard
[#] wg setconf wg0-client /dev/fd/63
[#] ip -4 address add 10.8.0.2/32 dev wg0-client
[#] ip link set mtu 1420 up dev wg0-client
[#] resolvconf -a wg0-client -m 0 -x
/usr/bin/wg-quick: line 31: resolvconf: command not found
[#] ip link delete dev wg0-client
Это и было у меня. Ну по логике с VPN всё в порядке, ведь мы ранее по этому конфу спокойно и черед виндовс и телефон подключались, значит дело на компе.
Немного покапавшись в интернете проблему описывали так: Проблемма была в настройке клиента как я понимаю не хватало пакета resolvconf и wireguard надо было устанавливать командой "sudo apt install wireguard resolvconf -y"
Что я и сделал.
Затем повторно команду активации набрал и наконец долгожданное подключение получилось! Ох сколько гемора...
Если надо выключить VPN, то для этого есть команда: wg-quick down wg0-client
Собственно и всё!