Самый дешевый api для физиков - сбербанковский
мобильный банк, за 60 кажется рублей в месяц (30 только получение SMS о движениях на счете) можно делать переводы на чужие счета (тоже физики), оплачивать свои шаблоны платежей и некоторые коммунальные платежи без шаблонов, с помощью отправки SMS на счет 900.
Т.е. либо с помощью usb модема, либо с помощью приложения для андроид телефона (для apple это недоступно кажется), делаешь бота по отправке таких сообщений и чтения информации о движениях на счете.
Осторожно, смски тарифицируются сотовым оператором как обычные, так что если будет много наверное озаботиться лучше соответствующим тарифом.
Осторожно2. Активное использование счета физика для отправки денег другим физикам наказывается баном счета ибо это противозаконная деятельность, хз как это выставляется, по объемам или по количеству сделок, сам лично таким не занимался просто изучал возможность и доступный функционал.