Решение было найдено на другом ресурсе, спасибо человеку amr-now
Публикую решение здесь, может кому пригодится:
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<meta charset="utf-8">
<script src="https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/3.6.0/jquery.min.js"></script>
<!-- jquery.morecontent.js -->
<script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/morecontent-js@1.0.1/dist/jquery.morecontent.min.js"></script>
<style>
.mrc-shadow {
pointer-events: none;
position: absolute;
height: 30px;
/* Высота блока с тенью */
left: 0;
right: 0;
bottom: 0;
z-index: 999;
/* Цвета градиента в зависимости от фона сайта */
background: linear-gradient(to top, #fff 14%, rgba(0, 0, 0, 0) 100%);
}
</style>
</head>
<body>
<div style="max-width:350px">
<div class="text-r-tren-opis">
<p>у поворота.ног и одновременно разворачивать носки коньков в сторону пову поворота.ног и одновременно
разворачивать носки коньков в сторону повием ног и одновременно разворачивать носки коньков в сторону
поворота.ног и одновременно разворачивать носки коньков в сторону ь носки коньков в сторону поворота.ног
и
одновременно разворачивать носки коньков в сторону поворота поворота.ног и одновременно разворачивать
носки
коньков в сторону пову поворота.ног и одновременно разворачивать носки коньков в сторону повием ног и
одновременно разворачивать носки коньков в сторону поворота.ног и одновременно разворачивать носки
коньков в
сторону поворота.</p>
</div>
<div class="text-r-tren-opis" style="height: 40px; overflow: hidden;">
<p>у поворота.ног и одновременно разворачивать носки коньков в сторону пову поворота.ног и одновременно
разворачивать носки коньков в сторону пову поворота.ног и одновременно разворачивать носки коньков в
сторону
пову поворота.ног и одновременно разворачивать носки коньков в сторону пову поворота.ног и одновременно
разворачивать носки коньков в сторону повием ног и одновременно разворачивать носки коньков в сторону
поворота.ног и одновременно разворачивать носки коньков в сторону поворота.</p>
</div>
<div class="text-r-tren-opis">
<p>у поворота.ног и одновременно разворачивать носки коньков в сторону пову поворота.ног и одновременно
разворачивать носки коньков в сторону пову поворота.ног и одновременно разворачивать носки коньков в
сторону
пову поворота.ног и одновременно разворачивать носки коньков в сторону пову поворота.ног и одновременно
разворачивать носки коньков в сторону повием ног и одновременно разворачивать носки коньков в сторону
поворота.ног и одновременно разворачивать носки коньков в сторону поворота.</p>
</div>
</div>
<script>
$('.text-r-tren-opis').filter((i, e) => e.getBoundingClientRect().height > 40) // Если полная высота элемента больше 40 пикселей
.moreContent({
"height": 50,
"useCss": false,
"shadow": true
});
</script>
</body>
</html>